На воле

Многие пробовали,

Но не смогли поймать меня.

Я — привидение из привидений,

Я везде и нигде.

Я — волшебный фокус, сотканный из волшебства, рождённого в волшебстве.

Никто пока не догадался, что

Я — это целый мир, завёрнутый в мир,

Сложенный из множества солнц и лун.

Ты можешь попробовать,

Но тебе не прибрать меня к рукам…

(c) вольные переводы Rupi Kaur

Секс как медитация

Представь.

Жизнь — это женщина. Жизненность — это мужчина. Две стороны одной медали, разные и неразделимые.

В любви гармоничное сочетание женщины и мужчины приводит к равновесию сил и забвению себя.

И тогда секс превращается в медитацию…

Художник Veerachan Usahanun

Объятья

Тебе нужны объятья. Добрые. Искренние. Нежные. Сердце к сердцу.

Настройся на дыхание партнера. Вдох вместе. Выдох вместе. Глубоко и покойно.

Восемь объятий в день нужны человеку для счастья. Нужны тебе.

Погружайся в объятья. Становись цельным. Будь счастливым.

Солнце и его цветы

И вдруг ты спрашиваешь:

— А что за связь существует между тобой и подсолнухами?

Я показываю тебе на жёлтое море, тянущееся до самого неба, и говорю:

— Подсолнухи поклоняются солнцу.

Только когда оно приходит, они пробуждаются к жизни.

Когда солнце уходит, они склоняют головы в скорби.

То, что солнце делает с этими цветами — ты делаешь со мной…

Свет очей

***

— Свет очей моих, люби меня. Дождись меня.

И она ждала его долгих три года из армии.

— Свет очей моих, люби меня. Будь моей женой.

И она вышла за него замуж.

— Свет очей моих, люби меня. Роди мне сына.

И она родила ему двух сыновей…

***

— Уйди с глаз долой, я себе ещё водки налью.

Но она не ушла, а стояла, укоризненно глядя на него. И он в пьяном угаре ударил её по лицу…

***

— Свет очей моих, прости меня. Посмотри же на меня! Люби меня, будь со мной.

И она простила его, хотя от удара левый глаз её ослеп безвозвратно. Она любила его по-прежнему и осталась с ним…

***

— Уйди с глаз долой, я себе ещё водки налью.

Но она не ушла, а стояла, укоризненно глядя на него. Разозлённый, он залпом выпил стакан водки и почувствовал, как свет померк в его правом глазу: лопнули сосуды…

***

— Свет очей моих, люби меня. Близится наша золотая свадьба, будь со мной всегда.

И, прошедшие вдвоём через многое, счастливые, они смотрели друг на друга: два зрячих глаза на двоих…

***

Она умерла за полгода до их золотой свадьбы. На сороковины он залпом выпил поминальную стопку за свою ненаглядную голубушку и почувствовал, как лопнули сосуды в его левом глазу. Старик полностью ослеп.

-О, свет очей моих…

Решительное

Ты звонишь сказать, что скучаешь обо мне.

И я не могу оторвать взгляд от входной двери

В ожидании, что ты придёшь.

Днями позже ты звонишь сказать, что нуждаешься во мне.

И я снова жду не дождусь тебя.

Цветы на лужайке разочарованно закатывают глаза.

И молодая травка хихикает над несбыточными звонками.

Какое мне дело?

Любишь ли ты меня,

Скучаешь ли ты обо мне,

Нуждаешься ли ты во мне —

Когда ты не приходишь.

Решаю:

Я — не любовь всей твоей жизни,

А твоя величайшая потеря.

Байкал

Интимность

Сплетение нагих тел, движение в едином темпе, дыхание в унисон…

Ты думаешь, секс — это интимность?

Интимность начинается только вместе с правдой. Когда ты чувствуешь, что можешь обнажить сердце до самого дна и услышать в ответ:

— Твоя правда со мной в безопасности…

Деталь интерьера в гостинице Ibis Kyiv

Двоякость

Палящее солнце в зените и холодный ветер с океана…

Грегор бродил по каменным мостовым древнего приморского города второй день, но никак не мог уловить суть этого места. Вечером, на набережной, рядом с ним оказалась случайная девушка. Светящиеся закатным солнцем глаза и холодный шёпот океанского ветра в волосах. Разговорились.

— Скажи, что самое лучшее в твоём городе? Назови три вещи.

Случайная девушка задумалась.

— Первое — люди. У нас добрые люди, мы умеем поддерживать друг друга. Второе — погода. Здесь благоприятная погода, мы ловим крупную рыбу и собираем богатые урожаи. Третье — место. У города удобное местоположение, мы выгодно торгуем со всем миром.

— Спасибо. А теперь скажи, что самое плохое в твоём городе? Назови три вещи.

Случайная девушка снова задумалась.

— Первое — люди. У нас медленные люди, мы не умеем быстро решать дела. Второе — погода. Здесь коварная погода, наши рыбаки тонут в штормах, а наши овощи высыхают от зноя. Третье — место. У нашего города опасное местоположение, мы — лёгкая добыча для завистливых соседей.

— Спасибо за честность. А теперь скажи. Если я останусь в твоём городе навсегда, ты сможешь полюбить меня?

Прощальное тепло заходящего солнца и холодное дуновение океанского ветра подсказали Грегору безмолвный ответ…

Cascais, Portugal

Родственные

Ты помнишь это?

Пока весь мир спал, мы сидели рядом.

В первый раз вдвоём, пробуждённые.

Мы ещё не успели коснуться,

Но смогли войти друг в друга своими словами.

Наши тела зудели электричеством,

Которого хватило бы на пол-Солнца.

Мы ничего не пили той ночью,

Но были опьянёнными.

И каждый из нас думал:

Неужели мы — родственные души?..

Байкал